Titel: Flickan från ovan
Författare: Alice Sebold
Serie: –
Genre: Roman
Antal sidor: 306
Språk: Svenska
Originalspråk: Engelska
Originaltitel: The Lovely Bones
Översättare: Lisbet Holst
Förlag: Månpocket
ISBN: 91-7001-149-4
Utgivningsår: 2004 (2002)
Format: Pocket
Första meningen: Jag heter Salmon.
Handling: Susie Salmon är fjorton år gammal då hon blir våldtagen och mördad på väg hem från skolan. Hennes granne lurar henne till sitt gömställe under marken, ett dödens rum. Hon är hans senaste offer.
Från sin utsiktsplats i himlen följer hon med medkänsla och växande insikt livet på jorden. Hon kämpar med att acceptera sin död, samtidigt som hon fortfarande klänger sig fast vid de levandes värld. Under många år följer hon mördarens förehavanden och polisens arbete, liksom sin familjs sorgearbete och vindlande öde. Tills den dag hennes önskningar ser ut att gå i uppfyllelse. Alice Sebold genomför en häpnadsväckande förvandlingsnummer när hon av mörka beståndsdelar bygger denna hoppfulla berättelse.
Mitt omdöme: Den här boken har ett ämne som gör en upprörd, det är obehagligt, otänkbart och så oönskat. Jag mådde lite illa i början. Men trots att det är ett fruktansvärt ämne, att en flicka våldtas och mördas, är det hoppet och försoningens känsla som jag känner när jag läser boken. Annars hade jag nog inte klarat det.
Den speciella vinklingen är utan tvekan det som gör boken intressant och läsvärd. För det är något vi aldrig kan veta, vad som händer efter döden, och när Alice Sebold ger en fingervisning om hur det skulle kunna se ut är det lockande att ta del av. Den versionen var både fin och tragisk. Och så gott det går realistiskt.
Det är också en bok som jag sträckläste, jag ville bara följa med och se vad som skulle hända och hur alla skulle må. Jag kan väl tycka att det inte var jättespännande ingredienser, eller vinkling på jordelivet, utan det är Susies tankevärld som är det som jag dras till. Det fanns även en spänning med som jag uppskattade, kanske inte saken i sig, utan känslan.
Flickan från ovan är en intressant och vacker berättelse om sådant som är svårt och tungt.
Mitt betyg:
FANNY TENGROS 